terça-feira, 31 de outubro de 2023
Putin diz que ataques contra inocentes em Gaza são injustificáveis
CHINA ANUNCIA BOLSAS DE LICENCIATURA E MESTRADO PARA JORNALISTAS GUINEENSES
«Bissilon» Dr Ernesto Dabó cu fala, "Canoa pudy sedu di Bissilon remaduris hy balentons, mas si capiton hy amonton (el-mar kana largau), sedu Capiton aós en dia, hy ka só pega leme, sedu um bom piluto (hy ta contra maré di fome óoh), Firma teso kan bu mara dalá óoh bu pega lutu óoh, firma teso kan bu mara dalá óoh bu pega lutu óoh"
Gripe. MÉDICO ACONSELHA MINISTÉRIO DE SAÚDE A APURAR A ORIGEM
Governo guineense lança estratégia para 90% da população aceder ao sistema financeiro
Estados Unidos retiram 4 países africanos do AGOA (Níger, do Gabão, do Uganda e da República centro-africana).
Lançamento do livro “Uma Borboleta na Cidade” de Regina Correia na UCCLA - 9 de Novembro de 2023
Terá lugar no dia 9 de novembro, às 17h30, o lançamento do livro de contos “Uma Borboleta na Cidade” de Regina Correia, no auditório da UCCLA.
Com a chancela da Editorial Novembro, o livro será apresentado por Luísa Fresta. Haverá leitura de textos por Carlos Gonçalves e um momento musical a cargo do músico angolano Jorge Rosa.
O lançamento do livro será transmitido, em direto, através da página do Facebook da UCCLA em https://www.facebook.com/
Sinopse:
Os personagens de “Uma Borboleta na Cidade” são, na verdade, como borboletas que se vão metamorfoseando nos seus casulos de solidão e infortúnio, pois que o destino os leva a esse encontro de saudades numa encruzilhada de dores e nostalgias entre Luanda (a porta do Inferno) e Hamburgo (a porta do Paraíso), através da história de Joel.
Magoadas no corpo e na alma, essas borboletas conhecem-se na cidade alemã, onde tentam sarar as suas feridas (…).
No conto “Uma Borboleta na Cidade” o discurso narrativo é produto do acto de enunciação de vários narradores que individualizam o modo narrativo em termos de ordem temporal e modalidades de representação dos diferentes segmentos de informação diegética, tanto no espaço social como psicológico. E é assim que Hamburgo se torna simultaneamente ponto de encontro, lugar de exílios e espaço físico da memória, em função das atmosferas pungentes projectadas sobre o comportamento dos personagens, borboletas encandeadas por todas as utopias.
Manuel dos Santos Lima
In contracapa “Uma borboleta na cidade”
Biografia da autora:
Maria Regina Fernandes Correia nasceu em Viseu, Portugal, em 1951. É licenciada em Filologia Germânica (1979), pela Faculdade de Letras de Lisboa. Foi professora do ensino secundário em Angola (1973-1975) e em Portugal (1975-1980; 2007/08) e docente de Língua e Cultura Portuguesas em Estugarda (1980-1984) e em Hamburgo (1993-2007; 2008/09), onde desenvolveu e participou em projetos de divulgação da Literatura e da Cultura Lusófonas. Desde 2009, em Portugal, tem participado (em) e coordenado recitais de poesia e outros eventos culturais, sobretudo junto de instituições cabo-verdianas. Autora de vários prefácios e recensões públicas de livros venceu o prémio “Melhor Poeta do Ano de 2018”, pela Editora ZL (Brasil), que publicou as micronarrativas Sírio (2014) e Conga (2015).
É autora de três livros publicados pela Universitária Editora: Uma Borboleta na Cidade (2000) - ficção; Noite Andarilha (1999) - poesia; Os Enteados de Deus (1990) - ficção (Prémio Revelação de Ficção da Cidade do Montijo/APE); e do livro Sou Mercúrio, Já Fui Água, com reedição de Noite Andarilha, pela Alphabetum Editora (2012). Desde 2013, tem publicado textos poéticos na RUA-L (Revista da Universidade de Aveiro - Letras).
É membro da Associação Portuguesa de Escritores (APE). Luso-angolana (viveu em Angola, desde os 8 meses de idade) e participou na primeira Reunião Multipartidária de Angola, em 1992.
Em 2020 publicou, pela Editorial Novembro, o livro "Conjugação de Mapas".
Com os melhores cumprimentos,
Anabela Carvalho
Assessora de Comunicação | anabela.
Avenida da Índia n.º 110, 1300-300 Lisboa, Portugal | Tel. +351 218 172 950 |
uccla@uccla.pt | www.uccla.pt
segunda-feira, 30 de outubro de 2023
PR guineense promete prisão a quem deitar lixo na via pública em Bissau
pública, depois de ouvir as explicações de Nosolini segundo as quais as pessoas têm adotado aquele comportamento ultimamente.
FEDERAÇÃO DE FUTEBOL DA GUINÉ-BISSAU PEDE SUBVENÇÃO PARA OS CLUBES
«Delegação do Madem-G15, em Quinhamel» José Carlos Macedo Monteiro, mandou recados, deu tiros para todos os lados, direcionado ao atual governo e afirmou que o seu Líder, Braima Camara nunca mentiu ao povo e ao contrário dos outros líderes - 30/10/2023.
«Banculém/Mansoa de Luto!» Faleceu hoje, em Toulouse/França, Carla Mara Baldé, prima irmã do Pukununo de Banculém, neta do Senhor Samba Nha-Úlém e da Cady Candé
Diplomacia em foco.
A protecção das áreas e espécies marinhas face à pesca ilegal na Guiné-Bissau
domingo, 29 de outubro de 2023
ARTIGO DE OPINIÃO, ÚLTIMO PUBLICADO ENGANEI ERA 49, E NÃO 47, ESSE É Nº 50/2023 – AS ESCOLHAS SÃO LIVRES, MAS TEMOS QUE ASSUMIR AS CONSEQUÊNCIA E AS RESPONSABILIDADES – CUIDADO O MUNDO ESTÁ CHEIO DE MALANDROS (AS), QUE NÃO QUEREM FAZER NADA, SÓ QUEREM COLHER E COMER AS FRUTAS DAS ÁRVORES, QUE OS OUTROS SEMEARAM, PLANTARAM, NEM AJUDARAM TRATAR, CUIDAR. E QUEREM TOMAR CONTA DELAS. LÍDERES SÃO LÍDERES E OS GOVERNANTES TAMBÉM SÃO, MAS
LÍDERES SÃO LÍDERES
E OS GOVERNANTES TAMBÉM SÃO, MAS NEM UM NEM OUTRO É DONO DE NADA – SÃO
SIMPLESMENTE CONFIADAS, INDICADAS, ESCOLHIDAS, ELEITAS, NOMEADAS E ACEITES POR
MAIORIAS PARA – ESTAREM EM FRENTE, COMANDAR, GERIR, A SOCIEDADE (PESSOAS),
INSTITUIÇÃO, PAÍS ORGANIZAÇÕES REGIONAIS, CONTINENTAIS E O MUNDO, MAS NÃO SÃO
DONOS DE NADA QUE CUIDEM (MUITOS E MUITAS) QUEREM FAZER TUDO E NÃO PODIA OU NÃO
PODEM, ALGUNS TENTAM E OS OUTROS FAZEM, É POR ISSO QUE A SOCIEDADE (PESSOAS) E
O MUNDO GLOBAL ESTÁ ASSIM - O QUE PODEMOS FAZER PARA AS PESSOAS E O MUNDO?
DEVEMOS FAZER TUDO E MAIS ALGUMA COISA! NÓS TODOS NASCEMOS PARA SERVIR E NÃO
PARA SERMOS SERVIDOS, MAS TODOS NÓS CADA PESSOA OU CADA GERAÇÃO DEVE OU DEVIA
FAZER AS SUAS PARTES, CONSTITUIR A FAMÍLIA, ASSEGURAR, EDUCAR OS FILHOS E SE
PODER AJUDAR AS PESSOAS QUE TÊM AS DIFICULDADES ALIAS, NÓS TODOS, PODEMOS
SEMPRE DAR MÃOZINHAS A ALGUÉM QUE PRECISA, NÃO SÃO OBRIGATÓRIAS, NÃO É FAVOR É
MISSÃO DE SERVIÇO É O AMOR AO PRÓXIMO - ALGUMAS PESSOAS OS SERES HUMANOS PARA
(ELES E ELAS) SÃO MÁQUINAS DE PRODUÇÃO OU PAPEL DE HIGIENE, UTILIZAR E DEITAR
FORA - O QUE CONTAM PARA ESSAS PESSOAS É O PATRIMÓNIO OU DINHEIRO, É POR ISSO
MUNDO ESTÁ ASSIM (SE NÓS TEMOS TUDO O QUE NOS CHEGAM ATÉ SOBRAM), PORQUÊ QUE
ALGUMAS PESSOAS E O MUNDO ESTÁ ASSIM, PRINCIPALMENTE AS CRIANÇAS. QUE NÃO TÊM
PAÍS, SÓ TÊM PRODUTORES (AS) E NÃO TÊM AS CULPAS. HÁ PESSOAS QUE DÃO-SE BEM,
COM IGNORANTES, PARVOS E TOLOS PORQUÊ? MANIPULAM, ENGANAM-OS, MAS AS PESSOAS
SÉRIAS, QUE TRABALHAM COM SERIEDADE. QUE TÊM SORTE, E DIZEM A VERDADE – ELAS
TRABALHAM COM AS PESSOAS SÉRIAS, DEDICADAS E DE CONFIANÇA E VALORIZA-AS -
ALGUMAS PESSOAS SÃO DESMOTIVADAS PORQUÊ? PORQUE VIRAM MUITA GENTE QUE
TRABALHARAM MUITO, NÃO COMERAM AS FRUTAS DOS SEUS TRABALHOS E NEM AS SUAS
FAMILIARES COMERAM OU BENEFICIARAM DE
NADA E AS PESSOAS QUE NÃO FIZERAM NADA, ESTÃO UTILIZAR OS SEUS NOMES E USUFRUIR
DOS SEUS SACRIFÍCIOS, OU SEUS TRABALHOS E MUITOS MORRERAM DE MEDO DE NÃO FAZER
MAL A NINGUÉM NO SACRIFÍCIOS PARA AS OUTRAS PESSOAS. NO MUNDO DE HOJE, TEMOS QUE APRENDER DE DIZER
NÃO – NÃO FAÇO MAIS, NÃO POSSO, NÃO VOU, NÃO QUERO, NÃO ACEITO, CHEGA OU BASTA
COM B GRANDE – TEMOS QUE PARAR DE AGRADAR TODA GENTE OU TODO MUNDO PORQUÊ? NÃO
É POSSÍVEL - DEUS QUE É DEUS E NÃO PODE AGRADAR TODO MUNDO. AS PESSOAS FRACAS
TÊM VIDAS TRISTES, TENTAM VINGAR, OS QUE TRABALHAM COM SERIEDADE,
RESPONSABILIDADE E CONFIANÇA, SÃO SEMPRE FORTES, MUITAS VEZES PERDOAM, NUNCA
FICAM TRÁS DE NINGUÉM, DAS COISAS INSIGNIFICANTES, TOMAM AS DECISÕES CERTAS E É
MUITO DIFÍCIL FALHAR ERRAR E ENGANAR, MAS SE VIER COMETER FALHAS OU ERROS, QUE
É NATURAL CORRIGEM E PEDEM DESCULPAS E AS PESSOAS INTELIGENTES, QUE TÊM
FORMAÇÕES EM TODAS AS ÁREAS, TÊM SORTE
IGNORAM AS COISAS QUE NÃO TEM VALOR, MUITO DIFÍCIL METER NAS COISAS QUE PODE
VIR TRAZER-LHE OS PROBLEMAS AMANHÃ, SÓ FAZ E ENTRA NAS COISAS QUE VÃO TRAZER OS
VALORES ACRESCENTADAS A ELE MESMO, FAMÍLIA, A SOCIEDADE O PAÍS E O MUNDO GLOBAL
– QUANDO NÃO ESTAMOS BEM BEM, ONDE ESTAMOS TEMOS QUE MUDAR PARA OUTRO LADO OU
LUGAR, AS PESSOAS NÃO SÃO ÁRVORES E NEM
PEDRAS – SE QUEREMOS GANHAR MAIS ALGUMA COISA NA VIDA DINHEIRO (TAKO), TEMOS
QUE INVESTIR E PERDER UM ALGO – CUIDADO HÁ TANTAS MULHERES BOAS E BONITAS NO
MUNDO, MAS TEMOS QUE ESCOLHER UMA SÓ, PARA FICAR OU CASAR COM ELA, QUANDO
CHEGARMOS NA HORA H, TEMOS QUE ARRANJAR, ESCOLHER OU CONQUISTAR UMA SÓ -
INTELIGENTE, EDUCADA, SÉRIA, RESPEITOSA, RESPONSÁVEL, TRABALHADORA, QUE SABE
ENTRAR E SAIR, DIZER (SIM E NÃO), AMANHÃ ESSA É QUE PODE VIR TOMAR CONTA DA
CASA, DOS FILHOS E DA FAMÍLIA É O QUE EU FIZ E ACERTEI UMA E TEMOS CINCO (5)
FILHOS, TODOS E TODAS CRIADOS (AS) HOJE COM OITO (8) NETOS, SERÃO BEM EDUCADOS
(AS) COMO OS PAÍS OU MUITO MAIS DE QUE OS PAIS, ESTAMOS ATENTOS, ACOMPANHAR E
ACONSELHAR – O QUE PENSAMOS EM (NÓS) MESMO, É MUITO MAIS IMPORTANTE, DE QUE AS
OUTRAS PESSOAS PENSARAM PARA (NÓS). QUERO EU DIZER, TEMOS QUE TER CONFIANÇA EM
(NÓS) MESMO E NÃO NAS OUTRAS PESSOAS – TEMOS QUE TER HUMILDADE SIM, MAS O FINAL
SÃO IGUAL PARA TODOS – TRABALHO SÉRIO, EXPERIÊNCIAS INESQUECÍVEL, TRAZ-NOS
SEMPRE AS ALEGRIAS CONTAGIANTES, TEMOS QUE PEDIR OS NOSSOS FILHOS OU JOVENS,
PARA OLHAREM PARA FRENTE E LEVANTAREM BEM AS CABEÇAS, ESTUDAREM, NÃO TEREM MEDO
DO PASSADO DOS PAIS, TEREM PENSAMENTOS POSITIVOS, ABRIREM AS MENTES E POREM
ALGUMAS COISAS BOAS NOS SEUS MIOLOS., O MUNDO DE HOJE É DE DESAFIOS, NÃO SÃO
PARA BRINCADEIRAS DE MAUS GOSTOS, NÃO PODEMOS FAZER TUDO PARA VIRMOS SER MELHOR
DE ALGUÉM, MAS FAZER O ESFORÇO PARA SER MELHOR – NUNCA ACEITEM OU DEIXEM SER
MANIPULADOS POR NINGUÉM; ESTOU FALAR DOS JOVENS – DESENGANAM-SE AS COISAS BOAS
OU O VOSSO FUTURO VEM DAS VOSSAS - DEDICAÇÕES, AS VOSSAS PERSISTÊNCIAS, DO
VOSSO TRABALHO SÉRIO. TODOS OS SERES HUMANOS NASCERAM PARA SERVIR E NÃO PARA
SEREM SERVIDOS, LEEM BEM AS FRASES EM CIMA – O QUE SEMEAMOS OU PLANTAMOS HOJE,
SE TRATAMOS BEM, MAIS TARDE OU MAIS CEDO VAMOS COLHER – JOVENS TÊM QUE EVITAR
(BLA, BLA, E BLA) E TRABALHAR, TRABALHAR E TRABALHAR. VEJAM EUA, QUANDO BARAK
OBAMA NASCEU, OS NEGROS AMERICANOS NÃO VOTAVAM E ELE NÃO SÓ PODE VOTAR, MAS
PODE SER VOTADO E ELEITO, ASSIM FOI CONCORREU AS ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS DOS
EUA, VOTOU E FOI VOTADO, CONSEGUIU GANHAR AS ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS NO PAÍS
MAIS DESENVOLVIDO, MAIS RICO, MAIS INDUSTRIALIZADO, MAIS PODEROSO DO MUNDO
(EUA), SÃO OS RESULTADOS DE TRABALHO ÁRDUA, CONTINUA, PERSISTENTE, COM ELEVADO
EDUCAÇÃO, PERDAS E MAIS PERDAS, HUMANAS E ATÉ HOJE OS NEGROS AMERICANOS
CONTINUARAM A LUTAR, A LUTA É PARA TODA A NOSSA VIDA É COMO FORMAÇÃO NO DIA DE
HOJE É PARA TODA A NOSSA VIDA É CONTINUA, DEVIDO AVANÇOS DA TECNOLOGIA E
CIÊNCIA, SABE-SE , AMANHÃ MAIS DE QUE HOJE, ESSA ÚLTIMA PARTE É DEDICADA AOS
PAIS, ENCARREGADOS DE EDUCAÇÃO E OS JOVENS OU SOCIEDADE EM GERAL, O MUNDO OU
PLANETA (TERRA) É NOSSA.
MALAM GOMES –
CIDADÃO PRÓ-ATIVO DO MUNDO GLOBAL