sexta-feira, 11 de setembro de 2026

O Presidente da República General Horta Inta-a recebe tocha olímpica Dakar 2026, num Momento solene de Liderança Nacional e união pelo olimpismo.


PRESIDENTE HORTA-INTA-A RECEBE TOCHA OLÍMPICA DAKAR 2026
O Presidente da República, General de Exército Horta Inta-a, associa-se, esta sexta-feira, à passagem pela Guiné-Bissau da Tocha dos Jogos Olímpicos da Juventude Dakar 2026, num momento simbólico de promoção dos valores do olimpismo, da juventude, da união e da fraternidade entre os povos.
No âmbito do percurso da Tocha em Bissau, o Chefe de Estado receberá o símbolo olímpico e percorrerá os últimos metros com a Tocha, antes de a devolver à caravana, num gesto que traduz o apoio das mais altas autoridades nacionais ao movimento olímpico e à participação da juventude guineense no desporto.
A iniciativa, promovida pelo Comité Olímpico da Guiné-Bissau, integra as atividades de mobilização em torno do Dakar 2026, primeiro evento olímpico realizado no continente africano.


O Primeiro Ministro igualmente Ministro das Finanças Dr. Ilídio Vieira Té recebeu tocha olímpica Dakar 2026.








GUARDA NACIONAL DETÉM 27 SUSPEITOS APÓS INCIDENTE DE JUSTIÇA POPULAR EM CATIÓ


Regiões/ Guarda Nacional detém 27 suspeitos após morte de um cidadão em Botcha-Minde, sector de Catió na Região de Tombali

A Guarda Nacional informa que interveio, na madrugada de 9 de setembro de 2026, na sequência de um grave incidente de justiça popular na aldeia de Botche-Minde, setor de Catió.
O ato de violência terá sido motivado pelo suposto furto de gado caprino (cabras).
A ação violenta resultou na morte por espancamento do cidadão Júlio Biútcha, de 30 anos, e causou ferimentos graves a um jovem de 19 anos, que se encontra internado no Hospital de Catió. Ambas as vítimas eram naturais e residentes em Cablom, na Região de Tombali.
Em resposta imediata ao ocorrido, a GN procedeu à detenção de 27 cidadãos, suspeitos de envolvimento direto nos crimes de agressão e homicídio.
Estão em curso as necessárias investigações policiais e judiciais para apurar as circunstâncias do caso e determinar o grau de responsabilidade criminal de cada um dos detidos.
A GN reitera o seu compromisso com a manutenção da ordem pública e recorda que a aplicação da justiça é uma competência exclusiva dos órgãos judiciais do Estado, sendo a violência popular um ato ilegal e punível por lei.

Motoristas senegaleses denunciam cobranças ilegais e proliferação de postos de controlo na fronteira com a Guiné-Bissau

O presidente do Sindicato dos Motoristas do Senegal que assegura a ligação Ziguinchor–Bissau, Aladje Dialo, defendeu uma ação concertada entre os sindicatos dos transportadores da Guiné-Bissau e do Senegal para enfrentar os constrangimentos que afetam motoristas e passageiros na fronteira entre os dois países.

Em entrevista aos enviados especiais do jornal O Democrata, o dirigente sindical denunciou o aumento do número de postos de controlo entre Ziguinchor e Mpack, alegando que os condutores são alvo de cobranças consideradas ilegais durante o percurso.

“Antes existiam apenas dois postos, um da Gendarmerie e outro da Polícia, e pagávamos mil francos CFA em cada um. Hoje temos seis postos de controlo onde os condutores são obrigados a pagar”, afirmou.

Segundo Dialo, algumas corporações estariam a desempenhar funções que, na sua perspetiva, ultrapassam as competências legalmente atribuídas, situação que, diz, contribui para dificultar o exercício da atividade dos transportadores.
“Devemos trabalhar juntos e apelar ao Estado para reduzir o número de postos de controlo e pôr fim às cobranças ilícitas”, defendeu.

Interrupção da ligação direta entre Ziguinchor e Bissau agrava dificuldades de idosos e pessoas com mobilidade reduzida

O sindicalista manifestou igualmente preocupação com a suspensão da ligação direta entre Ziguinchor e Bissau, que, segundo afirmou, tem penalizado sobretudo idosos, pessoas com mobilidade reduzida e passageiros com bagagem.

Como exemplo, relatou o caso de uma mulher idosa que viajava acompanhada por três netos e transportava três malas, tendo sido obrigada a percorrer várias vezes o trajeto entre Djegue e Mpack para conseguir deslocar os seus pertences.

“Há idosos com dificuldades de locomoção que são obrigados a caminhar porque não têm alternativa”, lamentou.

Perante a situação, Dialo apelou às autoridades da Guiné-Bissau e do Senegal para encontrarem uma solução que permita o restabelecimento da circulação regular de passageiros e mercadorias na fronteira.

Segundo explicou, decorrem conversações entre as autoridades dos dois países para ultrapassar o problema, envolvendo também o Consulado da Guiné-Bissau.

Questionado sobre os impactos económicos da interrupção da ligação direta, o presidente sindical revelou que a viagem entre Ziguinchor e Bissau custava anteriormente cerca de 4.500 francos CFA. Atualmente, os passageiros pagam mil francos CFA no troço entre Ziguinchor e Mpack e mais 3.500 francos CFA para prosseguir viagem até Bissau.

Os passageiros é que sofrem com isso”, afirmou.

Dialo denunciou ainda alegadas dificuldades enfrentadas por passageiros e condutores que não dominam o wolof ou o francês, línguas frequentemente utilizadas durante os controlos fronteiriços.

O responsável sindical apelou igualmente às autoridades guineenses para reforçarem a cooperação com o Sindicato dos Motoristas de Ziguinchor na procura de soluções duradouras para os problemas registados na fronteira.

“Estamos disponíveis para fornecer informações sobre as dificuldades que os condutores enfrentam entre Ziguinchor e Mpack”, assegurou.

O dirigente defendeu ainda que cidadãos guineenses portadores de documentos válidos emitidos pelas autoridades nacionais devem poder atravessar a fronteira sem entraves indevidos.

Relativamente à atuação da Brigada de Combate à Droga, Dialo sustentou que cada corporação deve limitar-se às funções previstas nas respetivas competências, alegando que agentes daquela unidade solicitam regularmente aos condutores cartas de condução e documentação dos veículos.

“Os agentes dos diferentes postos, desde Ziguinchor até Mpack, provocam os condutores. Não os deixam trabalhar”, denunciou.

Motoristas de São Domingos denunciam cobranças de até 2 mil francos CFA por posto de controlo

Entretanto, em declarações recolhidas fora de gravação por receio de eventuais represálias das autoridades senegalesas, membros do Sindicato dos Motoristas do setor de São Domingos relataram a existência de cobranças em cada um dos seis postos de controlo instalados entre Ziguinchor e Mpack.

De acordo com os testemunhos recolhidos, os condutores seriam obrigados a desembolsar cerca de 2.000 francos CFA em cada posto, além de uma senha sindical cobrada na paragem, no valor de 5.000 francos CFA.

Outra preocupação manifestada pelos transportadores prende-se com o denominado Passavant de Circulation. Segundo os motoristas, a emissão inicial do documento custa 2.500 francos CFA e tem validade de 72 horas.

Os condutores afirmam ainda que a circulação com o documento expirado poderá resultar em multas elevadas durante eventuais fiscalizações, que, segundo os relatos recolhidos, variam entre 500 mil e um milhão de francos CFA.

Por Tiago Seide e Alison Cabral
odemocratagb

Primeiro-Ministro Ilídio Vieira Té presidiu esta manhã a cerimónia de encerramento do ano Letivo 2025/2026.e abertura do ano 2026/2027..

 

PARQUE NACIONAL DE DULOMBI PLANTA CERCA DE QUATRO MIL PLANTAS DE 16 ESPÉCIES NAS MATAS DE SAMBA QUEWEL, SETOR DE XITOLI

O Parque Nacional de Dulombi plantou, nesta quinta-feira, cerca de quatro mil plantas de 16 espécies diferentes nas matas de Samba Quewel, no corredor ecológico Salifo-Xitoli.
A iniciativa enquadra-se no âmbito da implementação do Projeto de Conectividade Ecológica, financiado pelo Fundo para o Ambiente e implementado pela União Internacional para a Conservação da Natureza, UICN, sendo executado pelo Instituto da Biodiversidade e das Áreas Protegidas, IBAP, no Parque Nacional de Dulombi.
A ação contou com a participação ativa de mais de 30 elementos da organização juvenil "Sofrimento Bom" (Munhal Weli), de Galomaro-Cossé, com a participação dos chefes da comunidade local.
Em entrevista à Rádio Sol Mansi, RSM, o diretor do Parque Nacional de Dulombi, António da Silva, afirmou que a intenção é plantar diferentes espécies numa área de cerca de 150 hectares.
Segundo António da Silva, a iniciativa visa contribuir para o enriquecimento da floresta, salvaguardar as diferentes espécies de plantas existentes na área protegida e reforçar a conservação da biodiversidade.
Por sua vez, o presidente da organização juvenil "Sofrimento Bom" (Munhal Weli), Alfucene Dembo, afirmou que a sua organização estará sempre disponível para colaborar com o IBAP e prometeu maior empenho dos jovens na proteção das matas.
Já o representante da aldeia de Samba Quewel, Aliu Camara, mostrou-se satisfeito com a iniciativa e garantiu o empenho da comunidade local na proteção e conservação das plantas plantadas.
Nos últimos tempos, o IBAP, através do Projeto de Conectividade Ecológica, tem vindo a empenhar-se na recuperação de áreas degradadas pela intervenção humana no Parque Nacional de Dulombi, contando com a participação ativa das comunidades que vivem na área protegida.

RSM: 11 09 2026

quinta-feira, 10 de setembro de 2026

TRISTE PARTIDA DE UM AMIGO DA GUINÉ-BISSAU - NUNO CARDOSO - ex - Presidente da Câmara Municipal do Porto - Portugal


Foi com profunda tristeza que recebi através do meu amigo irmão Pate Djob Cabral- administrador do Blog Conosaba a triste notícia do falecimento Eng. Nuno Magalhães da Silva Cardoso antigo Presidente da Câmara Municipal do Porto de 1999- 2002.
Conheci o Eng. Nuno Cardoso, dependendo das circunstâncias de eventos , ora tratava- lhe Sr. Presidente, Sr. Engenheiro, por força de amizade Meu amigo , Meu caro … o Sr.Pate Djop Cabral foi quem me apresentou o falecido Eng. Nuno Cardoso que tinha uma profunda amizade pela Guiné - Bissau, terra que seu pai cumpriu serviço militar português concretamente em Catio - Região Tombali - - Sul da Guiné-Bissau.
Segundo falecido ( Eng. Nuno) , o Pai contava - lhe muitas histórias do nosso país e guardava boas recordações de amizade e hospitalidade do nosso povo , para ele, era um imperativo moral conhecer à Guiné - Bissau e promover investimento em honra ao seu falecido pai.
Concretizou o seu sonho , esteve na Guine- Bissau em 2014 - 2015, a nossa lembrança na foto no Gabinete do Embaixador- enquanto eu Chefiava a nossa Missão Diplomática em Portugal na qualidade de Encarregado de Negócios.
Eng. Nuno era um servidor publico, amava e dedicava - se muito à causa púbica , era uma pessoa afável , manifestou - nos em vários momentos à sua ligação aos guineenses residentes na cidade do Porto.
Neste momento de dor e de muita tristeza, quero expressar aos familiares, aos amigos e aos portuenses as minhas sentidas condolências pelo falecimento do Eng. Nuno Cardoso , que faleceu aos 64 anos de idade- que a sua alma descanse em paz .
Ao Pate meu amigo irmão, muita força e coragem, sei que não será fácil esquecer os bons momentos que partilhaste com falecido Eng. Nuno Cardoso e obrigado por tudo .

«DELEGAÇÃO GUINEENSE PARTICIPA NO SEMINÁRIO SOBRE GESTÃO HOSPITALAR NA CHINA» DISCURSO DO DIRETOR GERAL DO HNSM DR. MALAM SABALI, CHEFE DA DELEGAÇÃO GUINEENSE NA CERIMÔNIA DE ABERTURA DO SEMINÁRIO NA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA

É com grande honra e elevado sentido de responsabilidade que tomo a palavra, em nome da delegação da República da Guiné-Bissau, para agradecer a calorosa recepção que nos foi reservada nesta nobre Província de Sichuan, na República Popular da China.
Permitam-me, antes de mais, expressar os nossos sinceros agradecimentos às autoridades chinesas, à Comissão de Saúde da Província de Sichuan e ao Centro de Intercâmbio Internacional pela organização deste importante seminário de formação em gestão hospitalar. A vossa disponibilidade em partilhar experiências, conhecimentos técnicos e boas práticas representa um gesto de amizade e solidariedade que muito valorizamos.
A saúde constitui uma das bases fundamentais para o desenvolvimento de qualquer nação. Um hospital bem-organizado, com profissionais capacitados, recursos bem geridos e serviços orientados para as necessidades da população, é um instrumento essencial para salvar vidas, reduzir o sofrimento humano e reforçar a confiança dos cidadãos no sistema nacional de saúde.
Para nós, dirigentes hospitalares da Guiné-Bissau, esta formação surge num momento particularmente relevante. Os nossos hospitais enfrentam desafios importantes, nomeadamente ao nível da organização dos serviços, gestão de recursos humanos, manutenção de equipamentos, abastecimento de medicamentos e consumíveis, gestão financeira, qualidade e segurança dos cuidados, bem como da resposta às necessidades crescentes da nossa população.
Estamos conscientes de que estes desafios exigem competência técnica, liderança responsável, planeamento rigoroso, transparência e capacidade de inovação. Por esta razão, viemos a este seminário com espírito de aprendizagem, humildade e compromisso. Viemos escutar, partilhar a nossa experiência e adquirir instrumentos práticos que possam contribuir para melhorar o funcionamento das nossas instituições hospitalares.
A experiência da República Popular da China no desenvolvimento dos serviços de saúde, na formação de profissionais, na organização hospitalar e na utilização progressiva de tecnologias de saúde constitui uma importante fonte de inspiração. Naturalmente, cada país tem a sua realidade, os seus recursos e os seus desafios específicos. Contudo, acreditamos que o intercâmbio entre os nossos dois povos permitirá identificar soluções adaptáveis ao contexto da Guiné-Bissau.
Como Diretor-Geral do Hospital Nacional Simão Mendes e chefe desta delegação, assumo o compromisso de que os conhecimentos e experiências adquiridos durante esta formação serão valorizados e partilhados com as nossas equipas, instituições e autoridades de saúde. O nosso objetivo não é apenas aprender individualmente, mas transformar este aprendizado em melhorias concretas na gestão hospitalar, na eficiência dos serviços e, sobretudo, na qualidade do atendimento prestado aos nossos doentes.
Esperamos igualmente que este seminário fortaleça os laços de cooperação entre a República da Guiné-Bissau e a República Popular da China, particularmente no domínio da saúde. Desejamos que esta relação se desenvolva através da formação contínua, do intercâmbio de especialistas, da cooperação técnica, do apoio à modernização dos serviços e da promoção de projetos comuns em benefício das nossas populações.
Em nome de toda a delegação guineense, reitero os nossos sinceros agradecimentos pela hospitalidade, pela qualidade da organização e pela oportunidade que nos é concedida.
Desejo que este seminário decorra num ambiente de trabalho produtivo, de amizade, de partilha e de aprendizagem mútua. Que os conhecimentos adquiridos possam contribuir para hospitais mais eficientes, mais humanizados e mais preparados para responder às necessidades das populações que servimos.
Muito obrigado pela vossa atenção.
Viva a amizade e a cooperação entre a República da Guiné-Bissau e a República Popular da China.

Uma delegação guineense, chefiado pelo Director Geral do Hospital Nacional Simão Mendes, Malam Sabali, acompanhado pelo Director Clínico Adjunto, Delfim Reimundo Silva Cabral e Enfermeiro Chefe, Pedro Albud Na Delé, ambos do mesmo estabelecimento hospitalar, estão na República Popular da China, concretamente na Província de Sichuan para participarem no seminário de Gestão Hospitalar.

Importa salientar que a experiência da República Popular da China no desenvolvimento dos serviços de saúde, na formação de profissionais, na organização hospitalar e na utilização progressiva de tecnologias de saúde constitui uma importante fonte de inspiração que permitirá dirigentes do maior centro hospitalar do país adquirir mais experiência para continuar dinamizar Hospital Nacional Simão Mendes.