NAZARETH VIEIRA: "O SR. OLIVAIS DEVE, EM BREVE, TORNAR NOVO PRIMEIRO-MINISTRO"

Traduzido - Francês/Português

Nazaré Vieira, uma das viúvas de João Bernardo Vieira, vive em França, mas continua profundamente preocupada com o futuro do seu país, a Guiné-Bissau, que tem enfrentado instabilidade política há mais de dois anos. 

Recentemente, várias pessoas que se opuseram ao regime de José Mario Vaz e de uma coligação de 17 partidos políticos demonstraram exigir a implementação dos acordos de Conakry, a renúncia do chefe de Estado, a dissolução do governo de Umaro Sissoco Embalo e a organização de eleições gerais. 

Nesta entrevista, Nazareth Vieira pede ao presidente José Mário Vaz que dê prioridade ao diálogo com o objetivo de acabar com a crise política. Ela também pede que Augusto Olivais seja nomeado o novo primeiro-ministro da Guiné-Bissau "em pouco tempo".

Conosaba/.infos15.com

Em Francês:

NAZARETH VIEIRA : « M. OLIVAIS DOIT, DANS UN BREF DELAI, DEVENIR LE NOUVEAU PREMIER MINISTRE »

Nazareth Vieira, une des veuves de João Bernardo Vieira, vit en France, mais reste foncièrement préoccupée par l’avenir de son pays, la Guinée-Bissau, qui est confronté à une instabilité politique depuis plus de deux ans maintenant. Récemment, plusieurs milliers de personnes opposées au régime de José Mario Vaz et issues d'une coalition de 17 partis politiques ont manifesté pour exiger la mise en œuvre des accords de Conakry, la démission du chef de l'Etat, la dissolution du gouvernement Umaro Sissoco Embalo et l'organisation d'élections générales. Dans cet entretien, Nazareth Vieira demande au président José Mario Vaz de privilégier le dialogue en vue de mettre fin à la crise politique. Elle demande également qu’Augusto Olivais soit nommé Premier ministre « dans un bref délai ». La veuve de João Bernardo Vieira s’est aussi prononcée sur le retour annoncé en Guinée-Bissau de l’ancien Premier ministre Carlos Gomes Junior.